Третьеклассник взломал Blackboard Learning System

В Washington Post опубликована статья: Boy, 9, accused of hacking into Fairfax schools' computer system. 9-летний ученик школы взломал систему дистанционного образования - Blackboard Learning System. Он изменил пароли учителей, чуть изменил содержание учебных курсов, изменил список учеников. Ну и не забыл поделиться своими возможностями с друзьями, присвоив некоторым и з них права администраторов )

Интересно это небрежность персонала который работает с системой, или же эту систему так легко взломать и это способный делать третьеклассник?

С помощью системы Blackboard Learning System в США учителя публикуют задания для учеников, проводят дискуссии, выкладывают сведения об успеваемости.